Pink Senoritas
Un fin de semana en septiembre visite con mis amigos en Nueva York, todavia mi ciudad favorita. Pasamos el sabado en DUMBO (Down Under the Manhattan and Brooklyn Overpasses) en Brooklyn, donde habian varias esculturas modernas, incluyendo esta senorita rosada y sus cinco companeras. Las fotografas que estaban con ellas tenian "Ouf!" en sus camisetas. Aparentemente, participaban en un truco publicitario para
Teatro Ouf! Era divertido, porque habia una boda en el parque alli, y las senoritas rosadas corrieron hacia la pareja. Una de ellas puso su bigote de fieltro debajo de la nariz de la novia!
One weekend in September, I visted with friends in New York, still my favorite city. We spent Saturday in DUMBO (Down Under the Manhattan Brooklyn Overpasses) in Brooklyn where there were various modern sculptures, including this pink lady and her five companions. The photographers who were with them had "Ouf!" on their t-shirts. Apparently they were participating in a publicity stunt for Theater Ouf! It was funny, because there was a wedding in the park there, and the pink ladies ran towards the couple. One of them put her felt mustache under the nose of the bride!